~ В Погоне за Наследницей «To Catch an Heiress» ~
Аннотация:
Кто похитил юную, своевольную и
язвительную наследницу старинного аристократического рода? Конечно, красавец с
нелегкой профессией секретного агента разведки! А кто влюбился в прекрасную
пленницу, которую по ошибке принял за известную шпионку? Конечно, он же! Но -
что ждет героев столь безумного романа? Обжигающая сила страсти? Разумеется!
Сумасшедший, нежный и смешной карнавал сомнений и приключений? Безусловно! И –
любовь. Ведь настоящая любовь, простите, не обязана быть печальной!.. Англия, 1814 год.
Год написания: 1998 год.
Издательство:
: серия «Шарм: Коллекция» – 2001 год.
Перевод:
Перевод с английского А.Е. Когана, И.С. Лебедевой
Отрывок из книги:
– Вы думаете, я идиот? – выпалил он.
– Нет, – ответила она. – Я только что удрала из логова идиотов, так что отлично знаю, какие они. Вы совершенно другой. И еще я надеюсь, что вы не очень хороший стрелок.
– Я никогда не промахиваюсь.
Она вздохнула.
– Боюсь, что так. Если судить по вашему виду. Вы не возражаете, если я встану?
Он чуть шевельнул пистолетом, давая понять, что целится ей в сердце.
– Пожалуй, меня больше устраивает, когда вы лежите.
– И мне так кажется. Вероятно, вы не позволите мне продолжить путь?
Он расхохотался в ответ.
– Боюсь, что да, дорогая. Больше вам не придется шпионить.
Примечание:
Ольга Станкевич:
Рано осиротев, Каролина Трент, богатая наследница, привыкла полагаться только на себя и всегда быть на чеку. Узнав, что ее опекун намерен насильно выдать ее замуж, Каролина убегает из дома. И по ошибке была поймана Блейком Рейвенскрофтом, агентом британской разведки, охотящимся за французской шпионкой…
Хороший роман, прекрасные герои, очень быстро развивающийся сюжет. Правда, главный герой иногда впадал в жуткий пессимизм. Но жизнерадостность главной героини скрашивала эти порывы. Роман связан с "Блистательным маркизом".
Прелестный роман!!! Героиня – просто чудо!!! А «личный словарь Каролины Трент» – полный восторг!!!
Присуждаемый бал: 10.
~ Блистательный Маркиз «How to Marry a Marquis» ~
Аннотация:
Как выйти замуж за маркиза?
Вопрос, конечно, интересный! Особенно - если блистательный
молодой маркиз Ривердейл упорно желает видеть
в прелестной Элизабет Хочкис не возможную
невесту, но невинного лучшего друга! Однако - чем дальше, тем сильнее Ривердейл запутывается в сетях собственной тайной, жгучей
страсти к чужой "невесте" и тем отчаяннее осознает, что готов
обладать этой независимой девушкой любой ценой - даже ценой законного брака...
Бывает. В настоящей любви бывает и такое!.. Англия,
1815г.
Год написания: 1999 год.
Издательство:
: серия «Шарм: Коллекция» (вып.26) – 2001г.
Перевод:
Перевод с английского Л.В. Сазоновой
Отрывок из книги:
- Покажите мне книгу Элизабет! - скомандовал он.
- Ни за что!
- Покажите, вам говорят!
Элизабет застонала вслух. Невероятно, что это происходит с ней. Слово «унижение» даже приблизительно не описывает ее состояние, а «свекольный» - цвет ее щек.
- Вы делаете себе же хуже. - Джеймс протянул руку и как-то умудрился ухватиться за кончик книги. Она присела еще ниже.
- Я не сдвинусь с места.
Плотоядно покосившись на нее, он пошевелил пальцами.
- Развратник, - выдохнула она. - Лезете даме под юбку.
Он пододвинулся еще ближе.
- Если бы я залез к вам под юбку. у вас было бы совсем другое выражение лица.
- Можете оскорблять меня, как вам угодно, - высокомерно заявила девушка, - но ничего этим не добьетесь. Я не сдвинусь с места!
- Элизабет, вы ведете себя как наседка, которая пытается высидеть книгу.
- Будь вы истинным джентльменом…
- Ах, оставьте! Едва ли, джентльменское поведение уместно в данной ситуации. - Он просунул пальцы дальше. Еще один рывок, что бы зацепить большим пальцем за краешек переплета, и книга будет его.
- Сейчас же уберите из под меня свою руку! - процедила она.
- Как вам удается членораздельно разговаривать, не разжимая зубов? Поистине редкий дар.
- Джеймс!
- Вам конец, мисс Хочкинс!
- Что вы…А-А-Ах!
Одним мощным движением он вырвал книгу из-под нее. Задрав голову вверх, Джеймс перевернул книгу и прочитал название. «Как выйти замуж за маркиза». Он моргнул. Не может быть, что бы она знала… нет, она наверняка не догадывается кто он на самом деле…
Примечание:
Вот уже 5 лет после смерти родителей, на попечении Элизабет Хочкинс находятся младшие сестры и брат. Единственный выход из их бедственного положения - удачное замужество старшей сестры. Неожиданно Элизабет находит небольшую книгу с весьма заманчивым названием "Как выйти замуж за маркиза". Но что делать бедной девушке, если в их городке нет ни одного маркиза? А единственный человек, который ей нравиться и на котором она не против опробовать советы из книги - бедный управляющий имением Джеймс Сидонс. Правда Элизабет и не представляет, что бедный управляющий Джеймс Сидонс ни кто иной, как маркиз Ривердейл!..
О самой писательнице Джулии Куин и ее романах я не знала ровным счетом ничего, до тех пор, пока Ольга и Светлана не прислали мне всю эту информацию, что вы видите на страничке писательницы. За что им еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Из всех представленных здесь книг, меня почему-то больше всего заинтересовала эта, и как-то наткнувшись на нее в магазине, я ее тут же с удовольствием и прикупила, не смотря на то, что некоторые книги Д.Куин уже были размещены в Интернет-библиотеках. Все-таки когда читаешь книжный формат, получаешь в два раза больше удовольствия… J
Да, несомненно, талант у писательницы есть – остроумные диалоги, которые еще больше хороши, когда беседует три, четыре, а то и более человека. Забавные и правдоподобные дети – милые Джейн и Лукас (маленькие брат и сестра Элизабет). Бесподобная леди Дэнбери, этакая мегера с тростью, обладающая ворчливым и юморным характером! Красавица Элизабет, вечно падающая, спотыкающаяся, смешно бубнящая себе под нос… Веселенький Джеймс – псевдо управляющий. Даже кот Мальком – шипящий, толстый, и нагловатый… Ну все есть, а мне чего-то не хватает.
И лишь к середине книги я поняла – налета трагизма! Наверное, я принадлежу к типу «любителям пострадать», раз веселенькая книга, на которой я вдоволь поулыбалась, не захватила меня на все 10 балов… Хотя, главная героиня и ее семья и стояла на грани разорения, и родители у них умерли, и Элизабет чуть ли не изнасиловали, однако же все это было преподнесено довольно вскользь, так что я особо и не переживала по этому поводу, ведь, героиня легко переносила тяготы судьбы. Так что думаю, эту книгу стоит читать тем, у кого плохое настроение – оно у вас тут же поднимется и в будущее вы будите смотреть с изрядной долей оптимизма!
Присуждаемый бал: твердая 9!
Ольга:
Это был первый роман, который я прочла у Дж.Куин, и который мне очень понравился. Написан в очень простой манере, но с юмором. Симпатичные герои, занимательный сюжет.
И снова отличный и очень забавный роман от Дж. Куин!!!
Присуждаемый бал: 10.
Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки
Непутевые заметки 2 Интересные ссылки
