~ Неженка «Fancy Pants» ~

 

 Аннотация:

Любовь всей жизни - прекрасное приключение которое приводит изнеженную великосветскую красавицу Франческу Дей из роскошных гостиных Лондона и Нью-Йорка в пыльные прерии Техаса - и в жаркие объятия мужественного Далласа Бодина. Любовь соединяет два одиноких сердца, приносит мучительные страдания и огромное счастье… Америка, наши дни.

 

Год написания: 1989 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «Страсть» – 2001 год.

 

Перевод:

Перевод с английского «Попурри» - 1997 год.

 

Отрывок из книги:

Рядом с ней появилась пара запыленных ковбойских сапог. Франческа заплакала еще сильнее, закрыв лицо руками и издавая глубокие всхлипывающие звуки, сотрясавшие все ее тело. Сапоги сделали несколько шагов в сторону, а затем нетерпеливо потопали по грязи.

- Ты долго еще собираешься тут веселиться, Френси? Я хочу подобрать Скита раньше чем до него доберутся аллигаторы.

- Я была вместе с принцем Уэльским, - произнесла она сквозь рыдания, подняв глаза на Далли. - Он был влюблен в меня!

- Ух ты! Говорят у них там сплошные браки между родственниками…

- Я могла стать королевой! - На последнем слове ее голос сорвался, и слезы потекли по щекам. - Он обожал меня, все знали об этом. Мы вместе бывали на балах и в опере…

Далли прищурился:

- Может быть, пропустим эту часть твоей жизни и вернемся к нашим проблемам?

- Мне нужно в туалет, - закричала она, указывая дрожащим пальцем на покрытую ржавчиной бело-голубую табличку.

Далли вышел и вскоре  вновь появился рядом с ней.

- Я понял, что ты имела в виду.- Он извлек из кармана две мятые бумажные салфетки и бросил их ей на колени. - Думаю, ты будешь в большей безопасности на дворе за зданием.

Она взглянула на салфетки, затем на Далли и снова начала всхлипывать.

Продолжая жевать резинку, Далли произнес:

- Наверное, вся эта ерунда, которую ты на себя нацепила, сильно мешает делу!

Францеска вскочила с чемодана, сбросив на землю салфетки и закричала на Далли

- Ты думаешь, все это страшно забавно, да? Тебе до слез весело, что на мне надето это дурацкое платье, что я не могу вернуться домой и что Ники уехал с какой-то мерзкой девицей, которую Миранда назвала славной…

- Ну-ну.

Далли толкнул носком сапога чемодан, и тот упал плашмя на землю. Прежде чем Франческа успела запротестовать, он опустился на колени и открыл замки.

- Да тут черт ногу сломит, - сказал он, заглянув в чемодан. - У тебя есть здесь какие-нибудь джинсы?

- Они от Зандры Роудс.

- Что за зандрароудсы? Впрочем не важно, я нашел джинсы. А как насчет тенниски? Ты носишь тенниски, Френси?

- Это блузка,- фыркнула девушка. - Бежевая с отделкой цвета какао, та, что от Холстона. И пояс от «Гермеса» с инкрустированной пряжкой. И мои туфли от «Боттега Венета».

Далли уперся одной рукой в колено и взглянул на Франческу:

- По моему дорогая, ты снова начинаешь пудрить мне мозги, верно?

  

Примечание:

Ольга:

Этот роман первый из серии об игроках в гольф. Мне он очень понравился.

Присуждаемый бал: пожалуй в оценке можно смело давать 10 с плюсом!

Ира:

Любовь соединяет два одиноких сердца, приносит мучительные страдания и огромное счастье...

Вика:

Никогда не знаешь, что ожидает тебя завтра… Изысканная красавица Франческа Дей волею судьбы лишилась всего: матери, богатства, жениха. На пыльном шоссе Техаса она встретилась с подающим надежды игроком в гольф Далласом Бодином. Не для большой любви, а всего лишь потому, что он был единственным человеком, кто проявил хоть какое-то участие к судьбе бедняжки Френси. А когда последняя решила, что влюблена в белокурого Далли, та же судьба преподнесла ей очередной удар в виде жены Далласа и нежеланной беременности …

Прошло десять лет и судьба вновь свела их вместе…

Классно и этим все сказано…

Присуждаемый бал: 9.

Надюшка:

Неплохой роман, но я ожидала гораздо большего... А первые главы я вообще выкинула бы из книги без всяких сожалений!!! Ну, на кой черт мне знать, как и где была зачата героиня?!?!?!

В общем, очень много ненужной, на мой взгляд, информации, а отношений между главными как-то до обидного мало...

Присуждаемый бал: 7.

 

 

~ Леди, Будьте Паинькой «Lady, be Good» ~

 

 Аннотация:

Репутацию английской леди Эммы Уэлс-Финч, безупречную до отвращения, просто необходимо подмочить. Но где можно сделать это за две недели? Конечно в славном штате Техас, крае яростных ковбоев и бестрашных рейнджеров! А знаменитый спортсмен и плейбой Кенни Тревелер просто идеально подходит на роль блестящего любовника. Только вот беда - сейчас он не может позволить себе никаких интриг, от этого зависит его карьера. Итак обольститель, вынужденный себя вести как ангел, и серьезная дама, отчаянно разыгрывающая коварную соблазнительницу… Америка, наши дни.

 

Год написания: 1999 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «Страсть» – 2001 год. (Выпуск № 65)

 

Перевод:

Перевод с английского Т.А. Перцева

 

Отрывок из книги:

Кенни уже подошел к кухонному столу, когда Эмма с досадой заметила, что ручки пакета разошлись. Кенни небрежно уронил его на стол, и часть содержимого высыпалась.

- Интересно, что это у нас?

Эмма рванулась вперед, но он уже рассматривал небольшой тюбик.

- Мазь от геморроя? Это намного больше, чем я хотел узнать о вас, леди Эмма.

- Я…у меня нет никакого…Немедленно отдайте.

Не обращая на нее внимание, он потянулся к книге в мягкой обложке.

- «Искусство любви». Ничего себе! А это что?

- Нет!

Она попыталась было отнять пластиковую бутылочку, но Кенни ловко увернулся.

- Отдайте мне…

Кенни поднял бутылочку повыше, чтобы она не смогла дотянуться, и прочел этикетку.

- Господи, кто бы мог представить, что высокородная дама, истинная аристократка, страдает от вшей?

- Сезонная напасть, - выдавила она.

Кенни отодвинул пачку сигарет, бульварную газетенку, тест для определения беременности и захватил горсть ярких коробочек.

- Угу. Теперь я знаю, к кому обратиться, если мне понадобиться резинка. - Он высыпал презервативы на стол и отодвинул пакетик с веревкой для сушки белья. - Об этом я даже спрашивать боюсь.

  

Примечание:

Ольга:

Это второй роман из серии об игроках в гольф. Здесь тоже присутствуют Франческа и Даллас Бодины и их уже взрослый сын Тед. Этот роман более легкий, сделанный с прекрасным чувством юмора. Одни только выходки леди Эммы, что бы подмочить свою репутацию, стоят многого.      

Присуждаемый бал: я думаю, что 10 баллов даже будет маловато!

Ира:

Присуждаемый бал: 10!

Надюшка:

Вот этот роман мне действительно понравился!!! Герои такие классные, особенно Кенни... А сколько юмора...

В общем, роман очень хорош!!!

Присуждаемый бал: 9 с плюсом.

 

 

Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки

Непутевые заметки 2 Форум Интересные ссылки Гостевая книга





 

 

 

Hosted by uCoz