~ Беда на Высоких Каблуках «Trouble High Heels» ~

 

Аннотация:

Что может предпринять женщина, узнав, что ее жених обвенчался с другой? Послать к чертям изменника. Купить потрясающе сексуальный наряд, провести безумную ночь с красавцем итальянцем – и забыть обо всем! Так полагала начинающий адвокат Брэнди Майклз. Однако, как выяснилось, забыть обо всем не удастся. Пылкий Роберто Бартолини оказался подзащитным Брэнди, и теперь ее деловая репутация под угрозой. О близких отношениях с "клиентом" не может быть и речи! Но бурный роман уже не остановить… Америка, наши дни.

 

Год написания: 2006 год.

 

Издательство:

«АСТ»: серия «City Style» – 2008 год.

 

Перевод:

Перевод с английского С.Б. Шестерневой

 

Отрывок из книги:

Роберто быстро проходил сквозь арки, бегло осматривая комнаты, одну за другой. И вот он увидел ее, ту леди, светящуюся, подобно рубину, в полумраке библиотеки Макграта. Женщина стояла у камина, глядя на пламя со слабой улыбкой. Наблюдая за ней в профиль, Роберто мог отметить другие грани ее красоты. Ее бледная кожа в свете камина отливала червонным золотом. Хотя сейчас она была без туфель, она все равно смотрелась очень высокой. Роберто подумал, что при таком ее росте он мог с ней танцевать и при этом видеть ее лицо. Поднятая рука леди в алом покоилась на мраморной полке камина, и ее обнаженное плечо свидетельствовало о самом серьезном отношении к фитнесу и здоровью. Чтобы так скульптурно вылепить плечи, нужно заниматься атлетической гимнастикой. Не иначе как упражняться с гантелями.

Шелковое платье ласкало тело женщины, обрисовывая ее высокую грудь и ягодицы.

Роберто все больше убеждался, что глаза его не подвели. Она была поистине замечательным созданием.

Женщина повернула голову и посмотрела на него с такой насмешливостью, будто знала, что он стоит здесь. Она явно позировала. Наверняка под этим шелковым платьем у нее были только крошечные трусики, а если ему повезло — и вовсе ничего. В ушах у нее сияли сапфиры по одному карату, а в глазах вспыхивал синий огонь. Однако куда более теплый, чем какой-то холодный камень.

— Вы восхитительны! — сказал Роберто.

— Спасибо. — Она понимала, что означают его слова, и выразила ему за них свою признательность без ложной скромности.

Роберто ступил в комнату и закрыл за собой дверь.

— Я полагаю, вы хотите поговорить со мной, — сказал он.

Женщина потупила глаза, будто подбирая подходящие слова. Потом расправила плечи, повернулась к нему и вскинула подбородок.

Она подняла глаза и внезапно стала менее всего похожа на ту призрачную грезу, о которой он мечтал всю свою жизнь. Сейчас перед ним был профессионал. Возможно, преподавательница, но скорее всего — адвокат.

Или агент ФБР.

Ну конечно же, агент ФБР.

Предвкушения приятной встречи как не бывало. Роберто сразу же охладел. Он сунул руку в карман пиджака и стал ждать ответа.

— На сегодня, — сказала женщина, — я хочу переспать с вами этой ночью.

Роберто сжал кулак в кармане, и огонь возбуждения вспыхнул снова. Нет, она не из ФБР! Конечно, если только они не изменили кардинально тактику.

— У меня на то есть свои причины, — продолжала женщина. — Я надеюсь, вы не будете спрашивать о них. Просто мне... мне нужна... эта ночь... мужчина... Мне нужны вы! До этого я никогда не делала подобных предложений, так что вам нет нужды беспокоиться, каким вы будете у меня по сче­ту. И вы не должны думать, что я готовлю вам ловушку. У меня другая цель. Я делаю это исключительно для собственного удовольствия. Ну и вашего, конечно, я надеюсь. — Она выжидала с кажущимся спокойствием, но бурлившие внутри эмоции вырывались наружу, выдавая ее смятение.

Нет. Она не из ФБР.

Певица?

Возможно.

Первая шпионка, которую внедрил Фоссера?

Данная концепция заслуживала внимания.  

Или, может быть, судьба сделала ему подарок, чтобы ком­пенсировать убытки, понесенные с потерей доброго имени?

С затянувшимся молчанием женщина все больше приходила в замешательство. Глядя в пол, она поискала свои туфли. Затем надела их — сначала одну, потом другую.

— Но прежде чем я продолжу, — сказала она, — наверное, мне следует спросить, интересует ли вас это?

— Интересует?! — воскликнул Роберто.

Да во всем Чикаго не нашлось бы ни одного нормального мужчины, который не отдал бы на отсечение свои правую руку, чтобы оказаться там, где сейчас стоял он. Лишь потрескивающее пламя и слабые звуки ее дыхания нарушали тишину библиотеки. Он шагнул к женщине и, когда она подняла голову, стряхнув с лица золотистые пряди, улыбнулся ей со всем своим обаянием. Поднеся к ней свою руку, он задержался в дюйме от ее подбородка.

— Вы позволите?

Роберто полагал, что она будет с ним менее церемонна. Вместо этого она засмущалась, точно школьная учительница, позволяющая себе вольность, и сделала чопорный кивок на манер старой девы...

Так. Неопытная. На иступленную поклонницу рок-группы тоже не похожа.

Она пахла так хорошо! Как цветок, распустившийся в ночи. Как женщина с каким-то секретом. Роберто медленно провел пальцами под ее подбородком до правого уха, наслаждаясь этим первым, очень важным контактом с ее кожей. Она была бархатная на ощупь, каковой и выглядела, а также теплая — от жара огня в камине и желания. Роберт потрогал серьги с великолепными сапфирами, затем поласкал мочку уха, заправив назад прядь волос. Женщина, но кошка, повернула щеку и потерлась о его руку.

Чувственное создание! Нравится, когда ее гладят.

Из-под ресниц она следила за его движениями, и синие глаза ее мерцали. У нее были самые удивительные глаза василькового цвета. В них было такое вдумчивое выражение, как будто он был ее учителем, а она — усердна ученица. В этой женщине было что-то, что укрепляло его самомнение — то самое еgо, о котором его мать всегда говорила, что оно не нуждается в подпитке.

Роберто наклонился и поцеловал ее легким, коротким касанием губ. Он хотел ощутить только самый слабый вкус, обменяться с ней дыханием, посмотреть, совместимы ли они друг с другом. Но после этого ему захотелось большего. Прижав пальцем ее пухлую нижнюю губку, он сказал:

— Вас не волнует, что у вас размажется губная помада?

— Визажист обещал, что к тому времени, когда все во мне превратится в прах, макияж и помада останутся на лице.

Роберто ухмыльнулся. А она шутница!

Но она не улыбнулась в ответ. Ограничилась декларацией. Она прижала руку к его груди. Твердо, с решимостью.

— Это не похоже на поцелуй, — сказала она. — Мне нужен настоящий поцелуй. Я хочу знать, будет ли мне так хорошо, как я себе представляю. Или хороший секс — это миф, который насаждается в фильмах и находит благодатную почву в одиночестве?

 

Примечание:

Чтобы вы предприняли, если после переезда в зимний студеный Чикаго ради жениха, тот смылся в Лас-Вегас, женился на другой и потребовал вернуть ему обручальное кольцо?! Впали в отчаяние и рвали на себе волосы? Вот уж нет! Вместо этого, Брэнди Майклз продала злополучное кольцо, и на вырученные с него деньги, сходила в spa-салон, сменила прическу, купила невероятно красное платье, сапфировые сережки и пошла на вечеринку с одной единственной целью – найти любовника на ночь и оторваться по полной! Вот уж месть, приносящая удовольствие!

Однако найти подходящего любовника оказалось не так-то просто. Мужчина должен быть не женат, красив, да к тому же, не из Чикаго, чтобы вероятность повторной встречи равнялась нулю. Однако в тот вечер Брэнди «повезло» и таковой был все же найден – итальянский граф, от одного взгляда которого женщины замирали на месте. Пылкая ночь, плавно перетекла в пылкое продолжение на вторые сутки… однако на следующий день, Брэнди узнала, что Роберто не только ее подзащитный и угроза ее деловой репутации адвоката, но к тому же и всемирно известный охотник за драгоценностями!.. Но чем дальше, тем хуже, со временем ей препоручили его на поруки, то есть она должна удерживать его от преступлений, а поэтому находиться с ним и днем, и ночью!..

Великолепный роман, который принес мне массу удовольствий! Чего только стоило начало – когда Брэнди кровожадно спускала деньги за кольцо на себя любимую и ее появление на вечеринке. Все окружающие мужчины падали, падали, падали и сами в штабеля укладывались. Рррроковая женщина да и только!!! Да и главный герой, обворожительный мужчина, с его вечной любовью целовать ручки… ммм! Да и сама атмосфера романа, этакое ретро 40-50 годов – когда все женщины были femme-fatal, царствуют гангстеры, а главный герой выбираясь из самых казалось бы тупиковых ситуаций, шутя напропалую, побеждает всех!

Ну и отдельно хочется упомянуть о Прологе. По-моему мастерски выписано, вроде бы всего лишь скандальная сцена между разводящимися родителями, но каждая их фраза, это будущая черта характера нашей героини. И конец: «Вот чего хотела Бренди. Она хотела быть влиятельной. Хотела обладать властью, чтобы можно было заставить отца вести себя, как подобает порядочному человеку». И 11-летняя девочка приложила все усилия, чтобы стать таковой, но с отцом у нее, конечно, ничего не получилось. Да и личную жизнь она чуть не положила на алтарь своей цели… если бы ей не встретился на пути Роберто, который жил весело, не отказывая себе в удовольствиях, и который помог Брэнди сбросить с себя не идущий ей кокон «железной леди», «вылупив» на свет порхающую, смешливую и порывистую бабочку.

Смысл романа – будь сама собой, и будешь счастлива! J

Присуждаемый бал: 10 с фейерверком из плюсом!

Надюшка:

Замечательно!!!

Роман очень увлекательный, несмотря на почти полное отсутствие какой-либо интриги! Все внимание уделяется взаимоотношениям главных, детективная же линия появляется в самом конце, причем весьма второстепенная!

Также очень понравились сами герои! Роберто – ну действительно итальянский граф! Дико привлекательный, сексуальный и загадочный!

Но и Брэнди от него не отстает! Настоящая женщина, прекрасно осознающая силу своей привлекательности и не стесняющаяся этим пользоваться!

Весьма гармоничная парочка получилась!

Все это написано хорошим языком с долей юмора!

Кроме того, в качестве еще одного плюса романа хотелось бы назвать потрясающе красивые и чувственные любовные сцены! В последнее время такие, к сожалению, попадаются нечасто...

Присуждаемый бал: 10!

   Irinita:

Замечательно! Знакомство с автором прошло на ура!

Очень увлекательный роман, приятный, читается легко, написан хорошим языком. Много юмора, страсти, и любовные сцены очень хорошо и красиво описаны, без излишнего натурализма, но очень чувственно.

И вроде особой интриги нет, а оторваться от книги невозможно!

Ещё очень понравились герои. Брэнди такая оптимистка, не теряющаяся даже в самых трудных и опасных ситуациях, неглупая, и, что мне особенно понравилось, она знает, что она красива и не стесняется этим пользоваться!

А Роберто такой обаятельный авантюрист, загадочный и очень привлекательный! А как он в конце делал предложение Брэнди в костюме дракона, очень трогательный момент.

Ещё порадовало отсутствие злости в отношениях героев, и вообще они очень подходят друг другу, замечательная парочка!

В общем, классная книга! Мне очень понравилась!

  Присуждаемый балл: 10.

 

 

 

 

Главная страница Горячие новости Авторы Непутевые заметки

Непутевые заметки 2 Форум Интересные ссылки Гостевая книга

Библиотека Lovebooks

Hosted by uCoz